先说一句,这不是1940年费雯丽的那一版,我看评论区好多人都在评价费雯丽,甚至选择标签里都有,太不严谨了。与1940的费雯丽经典版相比,就电影本身来说,剧情、人物、表演也都毫不逊色,只是没有了《友谊地久天长》有点不习惯,打四星。
比十年后拍的版本更好,无论是演员表演的自如程度还是故事角色的意识形态。当然,1941版有炫目的费雯.丽,但这个版本更简单干脆,少了道德判断,多了艰难时世中年少初恋的涟漪。
老是和“廊桥遗梦”搞混,最后只好用“断魂的女主角自杀死了,遗梦的女主角活了好久好久”来助记~
对比来看,这部原版虽然预算明显低,但要好过1940年费雯·丽版的《魂断蓝桥》,逻辑要比翻拍正常得多,女主本就是性格活泼的底层站街女,和一个头脑有些发热的19岁年轻士兵开始的罗曼,要远比受《海斯法典》限制的洁版翻拍要符合现实,女主无须为失身而自杀,只是人世无常在空袭中意外遇难,而至于40年版所谓的“中国式内在的美国电影”,才是让人越想越反胃的评价,这个“中国式内在”究其本质,就是对女性人格的压迫,“失贞”的女性注定要自戕才形成悲剧所在。
是一部看后让我们泪流满面的电影。
这个版本的还可以,可惜了纯美的感情!爱的太真太切!明知没有结果,还求婚干嘛,害得没了生活来源。可怜的娃呀!
最美丽的费雯丽和蒙哥马利
很美的电影,凄惨的爱情,残酷无情的战争,冷酷的命运。
一个完美的组合~
如果说大人们的儿童是由八个样板戏组成的,那我们绝对是魂断蓝桥、罗马假日哈,暑假守着电视机真是看了又看。
这部比1940年的翻拍版大胆,涉及到了非常敏感的问题:军人休假期间与妓女的交集。滑铁卢桥没那么美丽浪漫,是士兵进城处,也是妓女揽生意的地方;女主人公没那么纯真传统,最终的结局是命运的无常。相比翻拍版那些守贞观念,我更喜欢这版的故事设定。说梅克拉克没有费雯丽演得好,我觉得很不公平——性格、经历都不一样的角色,怎么比?
大概40年的名气太大,31年的连中文字幕都找不到。。。结果直到女主告诉男主妈妈的时候才揣测到,pickhimup原来还有这种用法。。。主要还是开头两年没找到工作暗示得不太明显这样的话才比较能理解女主一开始的不愉快,原本还以为是个努力找工作且自尊心极强的女性。。。确实两人的人生相差太多了,而roy的爱又都是建立在欺骗的基础上,但这份爱又多么让人心动,令人神往(不过一晚就fallinlove,三晚就marryher也是挺厉害的),这种戏剧冲突还是挺强烈的男主母亲的形象也塑造得挺好的,不然就是那种无视家庭阻挠的爱情故事了虽然结局发展得挺好的,但不知为何总有一种难道要这样结束吗的不协调,总觉得答应marryhim并没有给故事一个ending,大概是因为女主的心态还是反抗的,戏剧冲突并没有结束,最后女主的死亡大概就是一种强制性的ending吧
经典,浪漫,唯美,深沉的遗憾。
31版的剧情过于简单以至于最后的结局缺乏说服力。男主角是个愣头青,没有泰勒的深情与风度;女主角也很普通,比不上费雯丽的美丽与哀愁。所以还是40的翻拍版更凄美动人。P.S戴维斯扮演的小妹妹还多乖巧的。
两个版本都看过了,主演的颜值还有演技根本不输翻拍的。故事情节更现实一些,女主角不会因为失身而自杀,她最终答应了罗伊的求婚回去路上却被炸死,乱世小人物的悲剧。
从此,再也没有什么在我心里能够比得过悲剧之美。
经典悲剧,心碎,战争和命运太残酷无情。
太经典了,太经典了!
高中英语学习教材
女主有点做,但是挺符合30年代电影的哈哈哈哈。奇妙的爱情但有没有40年版本那么悬浮。最后结尾亮了,这才是真正的世事无常,战争苦楚,而不是无病呻吟。2024.4.5夜多云,于浙江杭州萧山兴议,豆瓣8.7分记。